Niveau 700
Edifice Sud
Metro Toronto Convention Centre
222, boul. Bremner
www.mtccc.com

Pour l’hébergement, voir au bas de cette page...

DIRECTIONS:

Par avion

L’aéroport international Pearson ne se trouve qu’à vingt minutes du centre de Toronto. Il dessert toutes les grandes lignes aériennes nationales et internationales. Taxis et limousines attendent à l’extérieur, à l’étage des arrivées, pour vous conduire de l’aéroport à la porte du MTCC.

En voiture, suivez les indications que voici:

• Autoroute 427 Sud jusqu’au Gardiner Expressway
• Pour l’édifice Nord, prendre la sortie de l’avenue Spadina
• Direction nord sur l’avenue Spadina et tourner à droite sur la rue Front
• Tourner à droite sur la rue Simcoe puis à droite pour le stationnement souterrain
• Pour l’édifice sud, prendre la sortie de la rue York
• Direction nord jusqu’au boulevard Bremner, deux feux de circulation plus loin
• Tourner à gauche sur le boulevard Bremner
• Tourner à gauche sur la rue Lower Simcoe puis à droite pour le stationnement souterrain

Pour aller du MTCC à l’aéroport, on trouvera un arrêt de l’Airport Express à l’entrée de l’édifice Nord du centre des congrès.

Pour connaître les arrivées et les départs, prière de consulter les sites Web suivants:

• Air Canada
• Westjet
• United Airlines
• American Airlines

Pour plus de détails sur le transport terrestre, on visitera le site Web de l’aéroport international Pearson:

• Pearson International Airport

Par train ou par autocar

La gare Union, principale gare ferroviaire de Toronto, se trouve à un coin de rue du MTCC. Les deux sont reliés par la passerelle couverte Skywalk. La gare d’autobus n’est qu’à cinq minutes en taxi ou à dix minutes du centre des congrès par les transports en commun.

Pour en savoir plus:

• Via Rail Canada
• Greyhound Canada Bus Lines

Par la route, de l’ouest (QEW)

• Suivre le QEW Est. Il devient le Gardiner Expressway à Toronto
• Pour l’édifice Nord, prendre la sortie de l’avenue Spadina
• Direction nord sur l’avenue Spadina et tourner à droite sur la rue Front
• Tourner à droite sur la rue Simcoe puis encore à droite pour le stationnement souterrain
• Pour l’édifice Sud, prendre la sortie de la rue York
• Direction nord jusqu’au boulevard Bremner, deux feux de circulation plus loin
• Tourner à gauche sur le boulevard Bremner
• Tourner à gauche sur la rue Lower Simcoe puis à droite pour le stationnement souterrain

Par la route, de l’est

• Prendre l’autoroute 401 Ouest jusqu’au Don Valley Parkway Sud
• Suivre le Don Valley Parkway Sud jusqu’au Gardiner Expressway
• Pour l’édifice Nord, prendre la sortie de l’avenue Spadina
• Direction nord sur l’avenue Spadina et tourner à droite sur la rue Front
• Tourner à droite sur la rue Simcoe puis encore à droite pour le stationnement souterrain
• Pour l’édifice Sud, prendre la sortie des rues Yonge/York
• Au bout de la bretelle, continuer en direction ouest le long du boulevard Lakeshore jusqu’à la rue Lower Simcoe
• Tourner à droite sur la rue Lower Simcoe puis à gauche pour le stationnement souterrain

Par la route, du nord (Barrie)

• Autoroute 400 Sud jusqu’à l’autoroute 401 Ouest
• Suivre la 401 Ouest jusqu’à la 427 Sud
• Suivre la 427 Sud jusqu’au Gardiner Expressway
• Pour l’édifice Nord, prendre la sortie de l’avenue Spadina
• Direction nord sur l’avenue Spadina et tourner à droite sur la rue Front
• Tourner à droite sur la rue Simcoe puis encore à droite pour le stationnement souterrain
• Pour l’édifice Sud, prendre la sortie de la rue York
• Direction nord jusqu’au boulevard Bremner, deux feux de circulation plus loin
• Tourner à gauche sur le boulevard Bremner
• Tourner à gauche sur la rue Lower Simcoe puis à droite pour le stationnement souterrain

Par la route, de l’ouest (autoroute 401)

• Suivre la 401 Est jusqu’à la 427 Sud
• Suivre la 427 Sud jusqu’au Gardiner Expressway
• Pour l’édifice Nord, prendre la sortie de l’avenue Spadina
• Direction nord sur l’avenue Spadina et tourner à droite sur la rue Front
• Tourner à droite sur la rue Simcoe puis encore à droite pour le stationnement souterrain
• Pour l’édifice Sud, prendre la sortie de la rue York
• Direction nord jusqu’au boulevard Bremner, deux feux de circulation plus loin
• Tourner à gauche sur le boulevard Bremner
• Tourner à gauche sur la rue Lower Simcoe puis à droite pour le stationnement souterrain

Stationnement:

L’entrée du stationnement de l’édifice Sud se trouve sur la rue Lower Simcoe au nord du boulevard Lakeshore et au sud du boulevard Bremner. Neuf places pour personnes handicapées sont commodément situées près des portes vitrées menant à l’édifice.

Transports en commun

Tramways, autobus, métro et trains GO procurent à la ville un des systèmes de transport en commun les plus sûrs et les plus efficaces d’Amérique du Nord. Le réseau relie tous les quartiers de Toronto et ses banlieues à la gare Union, plaque tournante du transport torontois. La gare Union est accessible du MTCC grâce à la passerelle couverte Skywalk.

Pour en savoir plus sur les circuits, on visitera les sites que voici:

• GO Transit
• Toronto Transit Commission